Frases llatines
Frases llatines
Sine ira et studio
Sin
ira ni parcialidad
Tácito
Anales
1, 1
Semperque in omni parte orationis ut uitae quid deceat est considerandum
Y
siempre se ha de considerar, como en cada una de las partes de la
vida, qué es lo conveniente en cada una de las del discurso.
Cicerón
Orator,
XXI, 71
In luctu atque miseriis mortem aerumnarum requiem, non cruciatum esse.
En
el dolor y en la desgracia, la muerte no resulta una tortura, sino el
descanso de las penas.
Salustio
De
Catilinae coniuratione LI, 20
Non uidemus manticae quod in tergo est
No
vemos las alforjas que cuelgan de nuestra espalda
Catulo
Carmina,
XXII
Nam castum esse decet pium poetam ipsum, uersiculos nihil necesse est
Pues
ser honesto es deber del poeta, no de sus versos
Catulo
Carmina,
XVI
Quare aut hendecasyllabos trecentos exspecta aut mihi linteum remitte
Por
eso, devuélveme el pañuelo o prepárate a sufrir de mí mil versos
Catulo
Carmina,
XII
Ipsa olera olla legit
Cada
cazuela recoge sus propias legumbres.
Catulo
Carmina,
XCIV
Omnia vincit Amor
El
Amor todo lo vence
Virgilio
Bucolicas
X, 69
Homines dum docent discunt
Los
hombres aprenden mientras enseñan
Séneca
Epistulae
Morales ad Lucilium VII, 8
Fugit irreparabile tempus
El
tiempo escapa de forma irremediable
Virgilio
Geórgicas
III, 284
Ad sidera tollere vultus
Alza
la mirada hacia los astros
Ovidio
Metamorfosis
I, 86
[Amicitia] magis elucet inter aequalis
[La
amistad] es más duradera entre iguales
Cicerón
De
Amicitia 101
Amicorum esse comuna omnia
Todas
las cosas entre amigos tienen que ser comunes
Cicerón
De
Officiis I, 16, 51
Amicus certus in re incerta cernitur
El
amigo seguro se descubre en las situaciones inciertas
Cicerón
De
Amicitia 17, 64
Animi est enim omnis actio et imago animi vultus, indices oculi
Cada
una de nuestras acciones parte del alma, y la cara es la imagen del
alma como los ojos son el índice
Cicerón
De
Oratore III, 59, 221
Aegroto dum anima est, spes esse dicitur
Mientras
el enfermo respira, se dice que hay esperanza
Cicerón
Cartas
a Ático 9, 10, 3
Actum ne agas
[Ya]
se ha hecho, no lo hagas
Cicerón
Cartas
a Ático, 9, 18, 3
Accipere quam facere praestat iniuriam
Es
mejor sufrir una injusticia que hacerla
Cicerón
Tusculanas
V, 56
Abiit, excessit, evasit, erupit
Se
ha ido, ha escapado, se ha marchado y ha desaparecido
Cicerón
Catilinarias
2,1,1
Aequam memento rebus in arduis servare mentem, non secus in bonis
Recuerda
mantener el ánimo sereno en la adversidad, y no menos en la
prosperidad.
Horacio
Odas,
2, 3, 1-2
In silvam ne ligna feras insanius
No
serías más insensato que si llevaras leña al bosque
Horacio
Sátiras
I, 10, 34
Ab ovo usque ad mala
Desde
el huevo a las manzanas
Horacio
Sátiras
I, 3, 6-7
Ibit, ibit eo, quo vis, qui zonam perdidit
Irá,
irá a donde quieras el que perdió su cartera
Horacio
Epístolas
II, 2, 39-40
Non omnis moriar multaque pars mei vitabit Libitinam
No
moriré del todo, y gran parte de mí escapará a Libitina
Horacio
Odas
III, 30, 6-7
Aequam memento rebus in arduis servare mentem
Acuérdate
de mantener el ánimo sereno en los momentos difíciles.
Horacio
Odas
II, 3, 1
Pallida Mors aequo pulsat pede pauperum tabernas regumque turris
La
pálida Muerte golpea con equitativo pie en las chozas de los pobres
y en las torres de los reyes
Horacio
Odas
I, 4, 13-14
Graecia capta ferum victorem cepit et artis intulit in agresti Latio
La
Grecia conquistada a su fiero vencedor conquistó e introdujo las
artes en el agreste Lacio
Horacio
Epístolas
II, 1, 156-157
Quid rides? Mutato nomine de te fabula narratur
¿De
qué te ríes? si cambias el nombre, a ti se refiere la fábula
Sátiras
I, 1, 69
Dulce et decorum est pro patria mori
Es
dulce y glorioso morir por la patria
Horacio
Odas
III, 2, 13
Nullius addictus iurare in verba magistri
No
estás obligado a jurar lealtad a las palabras de ningún maestro
Horacio
Epístolas
I, 1, 14
Vitiis nemo sine nascitur
Nadie
nace sin defectos
Horacio
Sátiras
I, 3, 68
Populus me sibilat, at mihi plaudo ipse domi, simul ac nummos contemplor in arca
El
pueblo me abuchea, pero yo me aplaudo en mi casa mientras contemplo
el dinero en mi arca
Horacio
Sátiras
I, 1, 66-67
Carpe diem, quam minimum credula postero
Aprovecha
el día, sin fiarte para nada del mañana
Horacio
Odas
I, 11, 8
Odi profanum vulgus, et arceo
Odio
al vulgo ignorante, y me alejo [de él]
Horacio
Odas
III, 1, 1
Comentaris
Publica un comentari a l'entrada